contoh kalimat istana apostolik
- They are on the third floor, overlooking the south side of the Belvedere Courtyard.
Stanze ini berada di lantai tiga Istana Apostolik, menghadap bagian selatan Alun-alun Belvedere. - According to Bertone's secretary, "Bertone once decided to take a public bus to the Apostolic Palace.
Sekretaris Bertone pernah mengatikan cerita di mana "Bertone pernah memutuskan untuk naik bus umum ke Istana Apostolik. - The gardens date back to medieval times when orchards and vineyards extended to the north of the Papal Apostolic Palace.
Taman ini awalnya bisa ditelusuri hingga Abad Pertengahan saat kebun buah-buahan dan kebun anggur diperluas hingga sisi utara Istana Apostolik. - The papal conclave of 1963 was convoked following the death of Pope John XXIII on 3 June that year in the Apostolic Palace.
Konklaf Kepausan 1963 diadakan setelah kematian Paus Yohanes XXIII pada 3 Juni pada tahun tersebut di Istana Apostolik. - The new Apostolic Palace wonder allows the player to win an early diplomatic victory, centuries before the United Nations is due to make its appearance.
Bangunan keajaiban yang baru, Istana Apostolik, memungkinkan pemain untuk memenangkan kemenangan diplomatis lebih awal, berabad-abad sebelum PBB. - During the final days of the pope's life, the lights were kept burning through the night where he lay in the Papal apartment on the top floor of the Apostolic Palace.
Selama hari-hari terakhir kehidupan Paus, cahaya tetap dinyalakan menerangi malam di mana dia tinggal di lantai atas Istana Apostolik. - He announced his intention to resign in Latin at the Apostolic Palace in the Sala del Concistoro, at an early morning gathering on 11 February 2013, which was the World Day of the Sick, a Vatican holy day.
Ia mengumumkan niatnya untuk mengundurkan diri dalam Bahasa Latin di Istana Apostolik di Sala del Concistoro, pada pertemuan pagi pada tanggal 11 Februari 2013. - The Battle of the Milvian Bridge, or The Battle at Pons Milvius, is a fresco in one of the rooms that are now known as the Stanze di Raffaello, in the Apostolic Palace in the Vatican depicting the Battle of the Milvian Bridge.
Pertempuran Jembatan Milvius, atau Pertempuran di Pons Milvius, adalah sebuah fresko di salah satu ruang yang dikenal sebagai Stanze di Raffaello, Istana Apostolik, Vatican. - The territory of Vatican City is part of the Mons Vaticanus, and of the adjacent former Vatican Fields, where St. Peter's Basilica, the Apostolic Palace, the Sistine Chapel, and museums were built, along with various other buildings.
Wilayah Kota Vatikan merupakan bagian dari Mons Vaticanus (Bukit Vatikan), dan berdekatan dengan bekas Lapangan Vatikan, tempat Basilika St. Petrus, Istana Apostolik, Kapel Sistina, dan pelbagai museum dibangun, bersama dengan beragam bangunan lainnya. - Since the return of the popes from Avignon in 1377, they have generally resided at the Apostolic Palace within what is now Vatican City, although at times residing instead in the Quirinal Palace in Rome or elsewhere.
Sejak kembalinya Paus dari Avignon pada tahun 1377, mereka umumnya tinggal di Istana Apostolik di dalam wilayah yang sekarang adalah Kota Vatikan, meskipun terkadang juga tinggal di Istana Quirinal di Roma atau di tempat lainnya. - After the master's death in 1520, Penni worked together with other members of Raphael's workshop to finish the commission to decorate with frescoes the rooms that are now known as the Stanze di Raffaello, in the Apostolic Palace in the Vatican.
Setelah pembuat utamanya meninggal pada 1520, Penni mengerjakannya bersama dengan para anggota lainnya dari lokakarya Raphael untuk menyelesaikan tugas untuk mendekorasi fresko-fresko ruang-ruang yang sekarang dikenal sebagai Stanze di Raffaello, di Istana Apostolik, Vatikan. - In January 2005, John Paul II became the first pope known to receive a priestly blessing from a rabbi, when Rabbis Benjamin Blech, Barry Dov Schwartz, and Jack Bemporad visited the Pontiff at Clementine Hall in the Apostolic Palace.
Pada Januari 2005, Yohanes Paulus II menjadi Paus pertama yang diketahui sejarah menerima berkat imam dari seorang rabi, ketika Rabi Benjamin Blech, Barry Dov Schwartz, dan Jack Bemporad berkunjung ke Paus di Clementi Hall di Istana Apostolik. - The papal conclave of 1455 (April 4–8) elected Alfons Borja Pope Callixtus III following the death of Pope Nicholas V. The conclave was the first in the Apostolic Palace, the site of all but five papal conclave thereafter.
Konklaf Kepausan 4-8 April 1455 memilih Alfons Borja dengan nama Paus Kallistus III setelah kematian Paus Nikolas V. Konklaf tersebut merupakan konklaf pertama yang diadakan di Istana Apostolik, tempat dari seluruh konklaf kepausan sesudahnya (kecuali lima konklaf). ^ Chambers, DS. - In 1870, the Pope lost Lazio and Rome and had no physical territory at all, except the Basilica of St Peter and the papal residence and related buildings around the Vatican quarter of Rome, which the new Italian state did not occupy militarily.
Pada tahun 1870, Lazio dan Roma dianeksasi oleh Kerajaan Italia, sehingga Sri Paus tidak lagi memiliki wilayah kedaulatan selain Basilika Santo Petrus, Istana Apostolik, dan gedung-gedung lembaga kepausan di sekitar kawasan Vatikan di kota Roma, yakni tempat-tempat yang tidak diduduki oleh tentara Kerajaan Italia.